Кто сказал, что карточки не отменяют?

Бизнес

Возврат денег при аннулировании польской карты временного пребывания

Это очень неоднозначный вопрос. Довольно трудно получить обратно средства, если был отказ по карте временного побыту, но еще сложнее сделать это, если запрос был рассмотрен, карта выдана, но аннулирована по требованию самого иностранца. С точки зрения большинства ужендов, средства, которые они получили, были отработаны – ведь чиновники проводили проверку, оформляли документы и пр.

Если иностранец написал отказ от рассмотрения на этапе, когда запрос еще не был обработан, вероятность возврата средств выше. Для этого надо обратиться в уженд и написать заяву на возврат денег с карты побыту. Адресатом такого заявления может быть не Воеводство, а муниципалитет или другое территориальное образование. Детали нужно выяснять на месте.

Кто должен уведомлять уженд об аннулировании карты?

Ответственность за уведомление воеводства об изменившихся обстоятельствах лежит на иностранце. Это и требование закона, и благоразумие (подробнее далее).

Кроме этого, законодательство требует уведомлять об увольнении или отчислении из вуза и работодателя или вуз. То есть теоретически вроде бы достаточно уволится и уехать, а работодатель, к примеру, пусть сам пишет уведомления в уженд и аннулирует карты побыту. Но на практике это не так!

  1. Во-первых, работодатель / вуз могут банально забыть это сделать.
  2. Во-вторых, полученный от них запрос может обрабатываться долгое время, что создаст иностранцу дополнительные трудности (об этом подробнее в следующем разделе).
Читайте также  Закладная на квартиру по ипотеке что это и для чего используется

Почему это важно для иностранца? С какими трудностями он столкнется, если покинет Польшу, не аннулировав карту побыту?

Можно ли отказаться от карты побыту до децизии или только после?

Если строго следовать формулировкам, то отказаться от карты побыту можно только имея эту самую карту. Логично же, что нельзя аннулировать то, чего пока не существует.

Однако и сам факт запроса о выдаче временного вида на жительство дает иностранцу определенный статус – разрешается находиться в стране (или пребывать и работать, если подавалось в определенных обстоятельствах) весь срок рассмотрения. На практике этот период может тянуться от нескольких месяцев до более чем года.

Однако при изменившихся обстоятельствах (увольнение, отчисление), исчезают и основания для запроса на ВНЖ, а значит и для этого статуса. В этом случае пишется заявление на отказ от рассмотрения вопроса, т.е. фактически выполняются сходные процедуры, но вместо «аннулирования карты», это называют «аннулированием запроса» или аналогично.

Шаг 1. составляем заявление на отказ от карты побыту

Сложность данного этапа в отсутствии готовых бланков. Можно отыскать заявления на выдачу, замену и другие операции, связанные с картой побыта, но не на аннулирование запроса / карты. Если кому-то из читателей попадется готовый бланк или заполненный образец, будем благодарны за размещение ссылки в комментариях.

В отсутствии бланка, написать заявление на аннулирование Карты побыту можно в свободной форме. Следует точно понимать разницу между аннулированием запроса и уже выданной карты. В первом случае отменяется именно запрос, а во втором указывается на исчезновение оснований выдачи разрешения на пребывание.

Представим заявление в виде таблицы:

Раздел Пояснение
Кому Заявление пишется на имя Воеводы, которому подавался запрос или который выдавал карту.
От кого ФИО заявителя в соответствии с паспортным написанием.
Суть заявления
  1. При аннулировании запроса: «Прошу прекратить рассмотрение по делу №___ по причине ___».
  2. При отказе от карты побыта: «Сообщаю об исчезновении условий ___, на основании который была выдана карта побыта серия / номер. Уведомляю, что планирую покинуть Польшу ___».
Читайте также  Как пользоваться Сбербанк бизнес Онлайн 9443

В конце заявления обязательно поставьте дату и подпись.

Заявление составляется на польском языке. Перед оформлением рекомендуется проверить на сайте конкретного воеводства наличие готового бланка.

К заявлению желательно приложить копии документов, подтверждающих исчезновение оснований (об увольнении, отчислении и т.п.).

Шаг 5. возврат карты, если получен пластик

Официально считается, что иностранец должен сдать аннулированную карту. Некоторые даже вкладывают пластик в письмо с заявлением. При личной подаче, скорее всего, будет предложено оставить карту на месте.

Однако при почтовой пересылке нередко «забывают» сделать это. На изменение статуса подобная «забывчивость» не влияет, но надо понимать, что аннулированная карта не дает никаких преимуществ или прав.

Оцените статью
Просто о финансах
Добавить комментарий

Нажимая на кнопку "Отправить комментарий", я даю согласие на обработку персональных данных и принимаю политику конфиденциальности.